Wednesday, February 28, 2018

Understanding Hamlet

During last year's trip to the Stratford Festival, I picked up a new book for the Hamlet library.  This one is entitled Understanding Hamlet:  A Study Guide by Robert Renwick.  The 2015 work is advertised as "intended for readers wishing to deepen their comprehension and appreciation of what is arguably Shakespeare's greatest play....  The book is ideal for students, teachers and theatregoers."  As a member (at least in a figurative sense) of each of the three categories, I decided to give it a try.  (Plus, the book was inexpensive and autographed by the author!)

The book opens with an "Introduction to Hamlet."  This section presents a Sparknotes-style treatment of the play.  It comprises a list of characters, notes on setting and source material, and a brief summary and analysis.  Those are followed by a thorough synopsis and commentary of the play.  I found that section to be particularly useful, even though I am well versed in the play.  It is a balanced, straightforward rendering of the plot, including interesting asides from the author.  For instance, Renwick notes the oddity of Hamlet's first meeting with Horatio, even though the latter has been in Denmark for the funeral and wedding.  The author identifies the poison used to murder Old Hamlet as henbane, similar to the Folger edition note regarding hebona (hebanon).

Renwick labels seven soliloquies from Hamlet, including the short "O all you host of heaven" speech in I, v.  In a note on the "rogue and peasant slave" soliloquy, he questions the value for Hamlet of having the players reenact the murder of his father.  Later, he describes Hamlet's "limited degree of self-understanding" displayed in the "To be or not to be" soliloquy.

In describing "The Mousetrap," Renwick asserts that the exchanges between Player King and Queen may have been part of the additional lines that Hamlet inserted into the text.  Regarding Hamlet's subsequent departure for England, he questions Hamlet's willingness to undertake a voyage that obviously will delay his revenge plot.  Later, Renwick ascribes a lapse of logic to Claudius and Laertes' conspiracy.  "It fails to occur to either of them," he notes, "that a death caused by poison would hardly appear accidental."

In his discussion of the duel, Renwick calls the preliminary apologetic exchange between Hamlet and Laertes "blatantly hypocritical."  Each knows that he is lying; Hamlet about his insanity and Laertes about settling the matter honorably.  Renwick describes the poisoned pearl used by Claudius as "actually hollow and contains poison," an interesting notion.

The second part of the book contains four extended essays about Hamlet.  The first, "A Fetch of Warrant:  The Indirect Method in Hamlet," discusses the numerous uses of indirection and their degrees of success.  Polonius, Claudius, Gertrude, Rosencrantz & Guildenstern, and Hamlet all employ indirect methods so "By indirections to find directions out."  Based on his analyses of each instance, Renwick concludes that indirect methods have failed.  As he puts it, "Direct action could hardly have produced worse results."

The second essay, "Mighty Opposites:  The Virtues of Claudius, The Vices of Hamlet," compares the two characters contrary to the manner in which one typically might.  Perhaps Claudius is not entirely the contemptuous villain nor Hamlet entirely the sympathetic victim as one might think.  The extended analysis leads to the conclusion that both Hamlet and Claudius possess defects in character.  Hamlet is "mean-spirited and lacking will-power," while Claudius is "overly egocentric and deficient in conscience."

"Defying Augury:  God, Fate, Free Will, and Chance in Hamlet" looks at various forces guiding the characters, especially Hamlet himself.  Impulsiveness in the Prince yields both positive and negative consequences, generally falling on the latter option.  "[His] failure to turn chance occurrences to full advantage led to his death.  Although he avenged his father's murder, too many other lives were lost as well."

The final essay, "Frailty, is Woman thy True Name?" looks at the play's female characters.  Renwick concludes that Gertrude and Ophelia "displayed considerable strength of character throughout the play."  While they might have displayed momentary weaknesses, their overall behavior does not match Hamlet's characterization of frailty.

Understanding Hamlet is a very creditable addition to the Hamlet library.  Certainly it should prove helpful to a student undertaking a study of the play for the first time.  For the veteran, there also is considerable merit in its summaries and analyses.  I recommend it for anyone interested in learning more about Hamlet.

Wednesday, February 14, 2018

Manga Hamlet

My brother managed to find another Christmas gift among the Hamlet books I don't own.  His offering:  Hamlet from the Manga Shakespeare series.  The work, adapted by Richard Appignanesi and illustrated by Emma Vieceli, had caught my eye on more than one occasion.  My brother finally added it to my personal library.  (Thanks!)

The book was published in 2007.  On the first page, the scene is set for this particular telling of Hamlet, ten years in the future.  The correctness of the prediction is rather unsettling.
The year is 2017.  Global climate change has devastated the Earth.  This is now a cyberworld in constant dread of war.  Prince Hamlet of Denmark has come home to face an uncertain future...
A graphic novel presentation of Hamlet has the benefit of being able to present action more visually than simply reading a play.  (See 1/17/16 post for another graphic novel treatment.)  It allows the play to come to life on the printed page.  The artwork here largely is in black and white except for several color pages to introduce the cast.  At times it was difficult to interpret the fine points of the drawings, especially as they related to the play's futuristic context.  Most of the art is easy to understand, though, and it should not present issues to a reader coming to Hamlet for the first time.

In order to have a work of reasonable length (approximately 195 pages here), significant editing had to take place.  As a result, much of Shakespeare's language is lost.  Soliloquies are presented in  reduced form or in the case of "How all occasions..." omitted entirely.  The book does a good job of keeping the bulk of the action of the play.  There also is a plot summary at the end of the book for readers who need an additional bit of comprehension help.

As with the other graphic novel treatment of Hamlet reviewed previously, this one does well with bringing the story to an audience that may be unfamiliar with the play.  Hopefully the brief telling would lead the novice reader to view a live version of the play.  For the more dedicated fan, the work still has merit.  It is a fun read!  Manga Shakespeare presents yet one more interesting version of Hamlet, again demonstrating the adaptability of the play.